Saturday, December 20, 2008

Doggie day care



Oggi ho letto su una rivista allegata al quotidiano locale una pubblicita' che mi ha fatto indignare e non poco.
Premetto che amo gli animali e che penso vadano trattati bene e curati in caso si ammalino, penso anche che vada punito chi li maltratta . Ma quando si esagera e si trattano meglio degli umani allora non ci sto.

La pubblicita' riguarda una casa di soggiorno per cani, ecco cercando di tradurre correttamente cosa dice:

Doggie Day Care

*Stanze per giocare e socializzare

* Suites VIP private con grandi televisori piatti

* Telecamere con immagini in tempo reale

* Passeggiate sulla spiaggia

Estetica:

* Tagli del pelo personalizzati

* Spazzolature

* Pedicure

* Massaggi

* Spazzolatura denti


Non so quanto costi il soggiorno ma di sicuro non poco e con i chiari di luna che abbiamo, leggo tutto  questo come un insulto alla povera gente, a chi ha perso la casa, il lavoro, ai precari etc......


No comments: